The Inferno, Canto 8, lines 27-29: Soon as both embark'd, Cutting the waves, goes on the ancient prow, More deeply than with others it is wont.

Home / Museum / Search ARC Museum / Gustave Dore

Click to zoom

Hi-res image available

Image
Details

1817 x 2283 pixels

HD

4 megapixels
  • Details
  • Timeline
  • Similar Titles

Gustave Dore

1832-1883

FrenchRomanticpainter, sculptor, illustrator and printmaker

The Inferno, Canto 8, lines 27-29: Soon as both embark'd, Cutting the waves, goes on the ancient prow, More deeply than with others it is wont.


Etching

Extract from Dante's The Divine Comedy, "Hell", Canto 8, lines 13-29. Translation by The Rev. H. F. Cary, M.A.

Never was arrow from the cord dismiss'd,
That ran its way so nimbly through the air,
As a small bark, that through the waves I spied
Toward us coming, under the sole sway
Of one that ferried it, who cried aloud:
"Art thou arriv'd, fell spirit?" — "Phlegyas, Phlegyas,
This time thou criest in vain," my lord replied;
"No longer shalt thou have us, but while o'er
The slimy pool we pass." As one who hears
Of some great wrong he hath sustain'd, whereat
Inly he pines; so Phlegyas inly pin'd
In his fierce ire. My guide descending stepp'd
Into the skiff, and bade me enter next
Close at his side; nor till my entrance seem'd
The vessel freighted. Soon as both embark'd,
Cutting the waves, goes on the ancient prow,
More deeply than with others it is wont.
Visipix: 500,000+ hi-res image